"האם זה מוזר להתפלל במהלך סקס?
אולי כן, אבל לפעמים זה קורה. ניסיתי להשלים עם העובדה שזה מי שאני – גבר שאוהב את אלוהים ואוהב זיונים, שאני יכול להיות מלוכלך וקדוש בו זמנית."
אומרים שאלוהים מעניש את הרשעים.
שחוטאים מקבלים את העונש המגיע להם.
אומרים שעלינו למרק את נשמותינו בתפילה ובייסורים כדי לכפר על חטאינו.
והנה אני כאן, רשע ושטוף חטא – משתוקק להיות נקי וזך, אף על פי שאני נהנה מתחושת הלכלוך והזוהמה.
אבל אפילו אני לא ציפיתי למה שעמד לקרות.
לא האמנתי שהעונש יגיע מהר כל כך.
***
סיירה סימון חונכה בבית קתולי בקהילה שבפאתי עיירה קטנה בקנזס, מיזורי, ארצות הברית. כיום היא סופרת במשרה מלאה, נשואה לשוטר, אימא מסורה לשני ילדים ומגדלת שני כלבי ענק.
סיירה זכתה בפרסים רבים על עבודתה וספריה העפילו לרשימות רבי־המכר של הניו יורק טיימס, וול סטריט ג'ורנל ויו־אס־איי טודיי.
"מיסת חצות" הוא נובלת המשך לספר "פריסט".