אהבה מוחתמת


כֻּלְּכֶם בְּוַדַּאי מַכִּירִים שִׁירִים


עַל אַהֲבָה מֻכְתֶּמֶת כְּמוֹ


Tainted Love


שֶׁל מַרְק אַלְמוֹנְד.


אֲבָל שׁוּם דָּבָר לֹא הֵכִין אוֹתִי


לָאִישׁ בֶּן הַתִּשְׁעִים שֶׁהִתְרַאֲיֵן


אֶתְמוֹל בְּרַדְיוֹ אֳרָנִים


וְכָתַב בְּחַיָּיו אַרְבָּעִים סְפָרִים.


הוּא סִפֵּר עַל אַהֲבָתוֹ לְבַעֲלֵי חַיִּים


עַל אֵיךְ הִיא תָּמִיד מֻשְׁלֶמֶת


וְאֵינָהּ מְלֻוָּה בִּתְנָאִים.


עַל קִפּוֹד אֶחָד שֶׁהִכִּיר


שֶׁהָפַךְ לִהְיוֹת מֻחְתָּם אֵלָיו


כָּךְ אָמַר מֻחְתָּם אֵלָיו


שֶׁהָיָה הוֹלֵךְ וְשָׁב הוֹלֵךְ וְשָׁב


קוֹצִים אוֹ לֹא קוֹצִים.


"השירים המהדהדים והסיפורים שלא נשכחו מעולם, נאבקים לאורך היצירה בשיר החותם את הספר: "שכחה". כך אינו חומק אף רגע והתכנים נכתבים בדם ידיה של המשוררת, בצבע עז להפליא. שושנה דיין קירש כותבת בידיעה שמילה אחת בודדת שכתבה


תוכל תמיד לגעת בלב אחד בודד בכל מקום בעולם. השירים מקפידים על איפוק ובכך השפעתם, בכוחם לבטא רגע דל שבו חדל אהוב לשים ליבו באהובה, כמו לבטא גשר עצום שעלול להתמוטט כמו שאר גשרים שאלוהים החזיק שנים ועזב. המלחמה בהם הינה תמיד לשלום, ונובעת מאותה אהבה גדולה שינקה המשוררת מאמה."


- טל איפרגן, משוררת סופרת ועורכת כתב העת "בין סגול ובין תכלת".


זהו ספרה השישי של שושנה דיין קירש, מוסיקאית משוררת וסופרת.


קדמו לו אחרי שנגמר ( 2018), מרכז תשומת הלב (2014), ערכת פרידה (2007), לאט מגובה רב (2000), זכרונות מקופלים (1989).