הפקודה שקיבל היתה לחסל את סלייד ואת "המחלצים" – אבל קודם כל את סלייד!
בכך התחילה בשביל אואן סטנארד משימה חדשה ומסוכנת. אסירים לתקופות ממושכות חולצו בזה אחר זה מבתי כלא באנגליה על ידי כנופית "המחלצים", ארגון משוכלל להפליא שהתמחה במיוחד בפשע חדש זה. הם חילצו גם את סלייד, המרגל הרוסי הנודע, ועקבותיו מוליכים את סטנארד אל האי מלטה ואל ה"מוח" שמאחורי "המחלצים". על סטנארד עתה להתמודד עם סלייד ועם ראש "המחלצים" גם יחד – וזהו קרב לחיים או למוות...