קלרה פוקס בתו היפהפיה של חיל שנהרג במלחמת העולם הראשונה, מחפשת אציל אנגלי שהבטיח לפני זמן רב לקבוצת בןקרים, חוואים וסתם משוטטים אמריקאים סכום עתק, למעשה חצי מירושתו תמורת הצלת חיו, על מנת לגבות ממנו את החוב.
קלרה באה לעבוד בניו יורק והנה מופיע בניו יורק אותו אציל בשליחות דיפלומטית. היא מזהה אותו, מתקרשת עם ארבעה מבין חברי הקבוצה, ומנסה ליצור עימו קשר.
כאשר מאמציה אינם נושאים פרי, היא וחבריה מחליטים לפנות לנירו וולף. אך בטרם פותח זה בחקירה נרצחים שניים מחבריה, וזרועו הארוכה של הרןצח מאיימת אף על נירו וולף עצמו.
ברגע האחרון מצליח נירו וולף לפתור את התעלומה.