כרך זה הוא ראשון בסידרת "דָּבָר דָּבוּר", אשר תוקדש לדברים שנשא משה שרת בנושאי מדיניות חוץ, ביטחון ופנים במסגרות שונות, בארץ ומחוצה לה, בשנים 1948–1956 – שנות כהונתו כשר חוץ (1956-1948) וכראש ממשלה (1954–1955) – שנותיה המכוננות של מדינת ישראל. מתכונת הסידרה תהיה כרך אחד או שניים לכל אחת מתשע השנים הללו. הכרך הנוכחי משתרע על פני פחות משנה אחת – מאז 14 במאי, יום הולדת מדינת ישראל, ועד סופה. כדי "להכשיר" את הקורא לתקופה זו, שכולה עומדת בסימן מלחמת העצמאות, הבאנו גם נאום אחד שנשא משה שרת על סף 14 במאי. פסיפס התבטאויותיו השונות והמגוונות של משה שרת ב"דבר דבור – 1948" משקף את מכלול הבעיות והאתגרים שהעסיקו את המדינה שאך זה קמה בדם ואש, ויש בו לשפוך אור רב על התפתחותה של המדינה בחיתוליה ועל התנהלות העומדים בראשה, אך בעיקר הוא מאיר את השקפותיו של משה שרת, תובנותיו ועמדותיו כחבר ממשלת ישראל, כמנהיג ציוני וכאחד מראשי מפלגת פועלי ארץ ישראל (מפא"י), המפלגה הראשה ביישוב ובישראל באותם ימים