לראשונה בישראל, מתפרסם ספר הכולל ריכוז של מידע וחומר רקע נרחב ומפורט על סדרת דורסי-הלילה. קבוצת ציפורים מיוחדת זו משמשת כסמל לחוכמה, וכמדביר ביולוגי, מחד גיסא, וכסמל לרשע, לרוע ולכוחות מאגיים, מאידך גיסא. מחברי הספר ריכזו את המידע העדכני ביותר שנאסף על דורסי-הלילה בשני העשורים האחרונים, מתוך עשרות ספרים, מאמרים מדעיים ומחקרי שדה שונים, שנערכו בישראל ובמדינות רבות נוספות. בספר פרקים על התאמת גופם של דורסי-הלילה לציד בחשיכה, מיקומם המיוחד והחשוב במערכת האקולוגית כטורפי-על, והתאמתם לבתי-גידול מגוונים מהטונדרות הארקטיות בצפון ועד לרצועת המדבריות הצחיחים בדרום, פרק מיוחד מוקדש לסיפורי הפולקלור, כפי שמופיעים בתרבויות ומנהגים של עמים שונים, בכל רחבי העולם. הספר מלווה בעשרות צילומי צבע מרהיבים של מיטב צלמי הטבע בישראל ובעולם. כמו כן, כולל הספר עשרות איורים ושרטוטים שצוירו על-ידי James P. Smith, צפר וצייר-ציפורים מומחה מאנגליה, שבא לישראל במיוחד למטרה זו. הספר נכתב על-ידי עפר בהט, מנהל מרכז הצפרות הישראלי של החברה להגנת הטבע, ויוסי לשם, מנהל מרכז המידע על עופות דורסים של החברה להגנת הטבע. שניהם עוסקים למעלה מעשר שנים במחקר העופות הדורסים בישראל, ובהדרכת אלפי חובבי-טבע בנושא.
