"האודיסיאה של הטקסט – פרשיות בתולדות מושג הטקסט במערב" עוסקת בחפיפת כמה התפתחויות בתולדות תרבות המערב, הנוגעות לשימוש בטקסטים אלפביתיים. הספר מתמודד, בין השאר, עם השאלות הבאות: לאיזו מטרה נוצר האלפבית ומדוע אין להמצאת האלפבית קשר אל ציורי הסלע המפורסמים? מה זה בעצם טקסט אלפביתי? כיצד השפיעה מהפכת הדפוס באמת על תרבות המערב? מה הייתה תרומתן של התרבות היהודית והתרבות הערבית לתרבות המערב? מתי הנצה המהפכה המדעית ומה הקשר שיש לה למושג הטקסט? מדוע קשה כל כך ללמוד חשבון ומתמטיקה, ללא שום קשר לדרכי הוראתם? הקורא מוזמן אפוא להרפתקה כפולה ומשולשת: גם ללוות את מושג הטקסט בהתפתחותו בתרבות המערב, ממש עד לכניסת המחשב לחיינו, גם להכיר מספר חיבורים וקשרים מעניינים בין אירועים ותרבויות, וגם להתמודד עם כמה מיתוסים נכבדים ביותר ולערער עליהם. בהרפתקה זו יתגלה, שלמרות המגבלות שיש לטקסטים הכתובים, מצאנו דרכים יוצאות דופן להשתמש בטקסטים אלפביתיים, שהובילו אותנו הישר אל האינטרנט. האם ספר זה מתעלם מירידת המסך על תרבות הספר ומהשתלטות הצג על מחשבתנו? ‬