לורה שמחה על ההזדמנות שהתגלגלה לידה לבלות חופשת קיץ באי הקטן שליד אפריקה. אולם בהגיעה ללאדרנה התברר לה, כי כולם עשו יד אחת כדי להשיא אותה – ודווקא לאיש המפורסם ביותר באי, סטפן ברינגטון המפחיד! הפרשה כולה נראתה מגוחכת בפרט לאור העובדה שהשניים לא חבבו זה את זו מן הרגע הראשון. עד שהופיעה רוברטה פרנסון ידידתו לשעבר של סטפן ואילצה את לורה להודות באהבתה לסטפן.