"אגדות עמי אסיה" מכיל 70 אגדות לילדים מכל עמי אסיה: בורמה, ויטנאם, הודו, אינדונזיה, סין, קוריאה, מונגוליה ויפן.

האגדות מעלות על נס שלל מידות טובות: אומץ לב, יושר, חמלה, טוב לב, גבורה, עזרה, צדק, נדיבות לב, אצילות נפש, דבקות במטרה, טוב-עין, חריצות, אהבת הבריות, נשיאה באחריות, תושיה וחוכמה.

את האגדות סיפר מחדש בכישרון סיפורי נדיר סופר הילדים הסובייטי ניסון חודזה.

170 האיורים המלויים את הספר אויירו ע"י אחד מגדולי המאיירים של ברית המועצות ניקולאי קוצ'רגין. ניקולאי קוצ'רגין (1897-1974) הקדיש 25 שנה מחייו לאיור ספרי ילדים וזכה להערכה רבה על עבודותיו. הוצאת הספר מוקדשת לזכרו.