With a death toll of more than a million (and still rising) and countless seriously wounded, the idea that the invasion of Iraq was strategic move to favor democracy and accelerate change in the Middle East, cannot be considered today as something other than a fairytale. Considering the still massive deployment of American and foreign troops to Iraq and Afghanistan, it is really vital that we all understand the true cost of the conflict and its impact on global economy -something that is sure to continue escalating even after the withdrawal of troops. Written in language as simple as the details are disturbing, this book will forever change the way we think about the war. Description in Spanish: Hoy esta claro que la invasion de Irak fue un terrible error. El conflicto ha dejado ya mas de un millon de victimas mortales, aparte de una enorme cantidad de personas gravemente heridas. La idea de que la invasion favoreceria la democracia y aceleraria el cambio en Oriente Proximo parece hoy una fantasia. Con un despliegue, aun colosal, de soldados estadounidenses y extranjeros en Irak y Afganistan, es fundamental entender el verdadero coste del conflicto. El grueso de este, con las consecuencias que implica para la economia mundial, permanece sin embargo oculto, y los costes futuros, que seguiran aumentando tras la retirada final, se estan pasando por alto deliberadamente. Este libro revela la verdadera magnitud de los costes de la guerra de Irak: desde los derivados del cuidado de los soldados heridos, el abastecimiento militar y la reconstruccion de infraestructuras, a los multiples costes sociales y humanitarios -como los originados por las prestaciones por incapacidad a los veteranos y sus familias, o por la necesidad de reubicar y ayudar a millones de refugiados-, asi como economicos -resultantes de la perdida de productividad, la reduccion del comercio y la subida del precio del petroleo-. Ni Estados Unidos ni la economia mundial pueden permitirse el lujo de seguir persiguiendo unos objetivos mal definidos en Irak, en un conflicto cuya factura pagaremos todos durante decadas.