Cet ouvrage considère le vivre en milieu urbain en explorant de nouvelles approches pour intégrer des projets de construction d’habitations au sein de la ville existante. Tokyo et Londres sont confrontées à des problèmes de développement comparables, étant donné leur taille, leur urbanisation excessive et leurs efforts pour se développer au coeur même de la ville. Toutefois, les contextes culturels sont différents, les notions de voisinage, l’espace privé et public, la collectivité n’ont pas la même signification et requièrent des solutions différenciées.
Les projets des deux architectes japonais et britannique Ryue Nishizawa et Stephen Taylor montrent comment des habitants peuvent vivre dans leur maison, tout en élargissant leur espace de vie à l’échelle de leur environnement immédiat et de la ville. Nishizawa et Taylor, chacun avec ses spécificités culturelles et philosophiques, indiquent comment un projet d’habitation peut contribuer à l’atmosphère, au caractère et à la vie de la ville. Ils développent leur démarche et leurs idées au cours d’un dialogue et dans de courtes déclarations, accompagnées par des photos et des explications sur leurs projets. Giovanna Borasi constate la pertinence du sujet pour notre époque dans un essai éclairant, et Peter Allison met en perspective historique et culturelle la démarche des deux architectes.

Cet ouvrage considère le vivre en milieu urbain en explorant de nouvelles approches pour intégrer des projets de construction d’habitations au sein de la ville existante. Tokyo et Londres sont confrontées à des problèmes de développement comparables, étant donné leur taille, leur urbanisation excessive et leurs efforts pour se développer au coeur même de la ville. Toutefois, les contextes culturels sont différents, les notions de voisinage, l’espace privé et public, la collectivité n’ont pas la même signification et requièrent des solutions différenciées.
Les projets des deux architectes japonais et britannique Ryue Nishizawa et Stephen Taylor montrent comment des habitants peuvent vivre dans leur maison, tout en élargissant leur espace de vie à l’échelle de leur environnement immédiat et de la ville. Nishizawa et Taylor, chacun avec ses spécificités culturelles et philosophiques, indiquent comment un projet d’habitation peut contribuer à l’atmosphère, au caractère et à la vie de la ville. Ils développent leur démarche et leurs idées au cours d’un dialogue et dans de courtes déclarations, accompagnées par des photos et des explications sur leurs projets. Giovanna Borasi constate la pertinence du sujet pour notre époque dans un essai éclairant, et Peter Allison met en perspective historique et culturelle la démarche des deux architectes.