Publication accompanies the inaugural exhibition at the new Frost Collection, Florida, which looks at the rise to prominence of the New York art scene in the two decades following the Second World War