בספר ילדים זה, העלו בני משפחת דבוש אגדה טריפוליטאית מקסימה, שעברה במשפחתם בעל פה מדור לדור. זהו סיפור עתיק יומין, שעבר שיחזור ועיבוד מחדש. המסר עובר בצורה קלילה והומוריסטית ובלוויית איורים מרהיבים. האגדה מתארת שתי ילדות, המתנהגות הפוך זו מזו, ואת ההשלכות של התנהגותן על חייה של כל אחת מהן.