בתחילת חודש אוגוסט ניטל הדיבר מפיו של העגלון סלים והוא הפך לאילם. מספר הסיפורים המפורסם ביותר בדמשק נזקק לשבע מתנות שיסירו מעליו את הכישוף. לעזרתו נחלצים שבעת חבריו, והם מעניקין לו בזה אחר זה "מתנות" מרתקות ומרגשות פרי דמיונם. המסגר ואשתו, השר לשעבר, המהגר, הספר, בעל בית - הקפה, המורה והאסיר המשוחרר טווים את סיפוריהם באווירה נינוחה תוך כדי אכילה, שתייה ועישון נרגילה. סיפור רודף סיפור והקשת רחבה: ג'ינים ומלכים, נסיכות ומערות סודיות, אבל גם רמזים פוליטיים והצצה לחיים בדמשק של שנות החמישים והשישים, והכול זורם בקלילות ובהומור, בסגנונו המעולה של רפיק שאמי, יליד סוריה, המוכר לקורא מספרו הקודם, חופן של כוכבים, שזכה להצלחה רבה.

שם הספר
חופן של כוכבים
מסע בין לילה לבוקר
המיית הסנונית
חופן של כוכבים (ערבית)