New York's folklore is kept alive in these expert retellings by master storyteller S. E. Scholosser, and in artist Paul Hoffman's evocative illustrations.