העברית שאינה ענייה כלל בספרי מחקר מקצועיים ראויים-לשמם, אין בה עדיין ספר שיעמיד את הקורא המשכיל, שאינו איש-מקצוע, על חשיבותה הבסיסית והמכרעת של הלשון בעולמו של כל אחד - כה בסיסית וכה מכרעת עד שברגיל אין אדם רואה וחושב עליה. מרוב עצים אינו רואה את העיר. הספר הזה שמגמתי פופולאריוטירית מבקש להצביע על "היער" - נוכל לצפות מכאן להתעוררות הקורא שיידרש לספרים של החוגים אשר עליהם אנו מסתמכים ומהם ניתנות כאן מובאות רבות ככל האפשר.