כמונו המבוגרים, שאהבנו כל כך את ספורי טיל אולנשפיגל הליצן ועלילתיו, גוליבר והרפתקאותיו בארץ הגמדים ובארץ הענקים, הברון מיכנהאוזן ושקריו המדהימים והמשעשעים, דון קישוט האביר העצוב - מצחיק וחכמי שילדה (או חלם, כרצונכם), גם אריך קסטנר המספר הדגול רווה מהם נחת.
בדרכו המיוחדת המשופעת בהומור שנון, החליט אריך קסטנר להעלות סיפורים אלו על הכתב בשפתכם - אתם, הילדים, כדי לשתף אתכם בחוית קריאה זו.
כך הפכו ספרים אלו לקלסיים פעם נוספת.
הספר כולו מלווה בעשרות איורים בצבע ובשחור - לבן, מעשה ידיבם של ולטר טריאר והורסט למקה.
ספרי אריך קסטנר שהופיעו בהוצאתנו:
אורה הכפולה, אמיל והבלשים, אמיל והתאומים, האיש הקטן, האיש הקטן והעלמה הקטנה, הכיתה העופפת, כאשר הייתי נער קטן, עצרת החיות, פצפונת ואנטון, שלושים וחמישה במאי, אריך קסטנר מספר