הזוהר הוא ספר היסוד של תורת הקבלה בישראל. "פרקי זוהר" מיועדים לפתוח אשנב אל אוצר הגנזים של הזוהר שבצורתו המקורית הריהו כספר החתום בפני קהל הקוראים בני זמננו. המבחר ערוך במערכות רעיוניות המקיפות תחומי עניין מרובים. בראש כל חלק נכתבו מבואות שיטתיים המציגים את הבעיות המרכזיות בכל חלק.
את שני הכרכים פותח מבוא כללי: "ספר הזוהר וחקר הזוהר".
מבחר מאמרי הזוהר מתורגמים מארמית לעברית בצירוף מבואות וביאורים מאת ישעיה תשבי.