יהלי סובול

5 ספרים

נולדתי בחיפה בשנת 1972. כשהייתי בן חמש עברנו לתל אביב, ובבית הספר היסודי, גבריאלי הכרמל, הכרתי את שחר אבן צור שהקים איתי שנים אחר כך את מוניקה סקס. הלהקה הוקמה בשנת 1992. במשך שלוש שנים, לפני יציאת התקליט הראשון, הופענו במועדונים בתל אביב כמו הלוגוס והרוקסן, ומחוצה לה במקומות כמו הלילה ה12 ברמת השרון והעיר השניה בחיפה. בפברואר 1995 הוצאנו את אלבום הבכורה של מוניקה סקס "פצעים ונשיקות", עם הסינגלים "מכה אפורה", "כל החברה" ו"על הרצפה" בין השאר, שזכה להצלחה ברדיו ובחנויות התקליטים. בספטמבר 1995, חצי שנה אחרי צאת האלבום, עברנו כלהקה לניו יורק ופעלנו שם כשנה וחצי. ביצענו שם חומרים חדשים באנגלית, הופענו בקביעות במועדונים כמו הCBGB וה Continental, והקלטנו שירים בהפקת רולי מוסימן (Young Gods). בתחילת 1997 התפרקה הלהקה ועברתי לשנה ללונדון, שם כתבתי את שירי אלבום הסולו הראשון שלי "סוס", שכלל את הסינגלים "לא יכול בלי זה", "אל תנדנד את הסירה" ו"גבוה" בין השאר, ויצא בשנת 1998. בשנת 2000 הלהקה התאחדה מחדש בארץ והוציאה את תקליטה השני – "יחסים פתוחים", מתוכו בלטו ברדיו הסינגלים "גשם חזק" ו"איש קש". בשנת 2003 יצא התקליט השלישי של הלהקה "חיות מחמד", שכלל את הסינגלים – "שנים חסומות" "הקונפורמיסט" ו"מספיק בנאדם". במקביל התחלתי לעסוק בתרגום ובכתיבה. בשלוש השנים הבאות תרגמתי שני ספרים מאנגלית להוצאת מעריב – "נישואים שניים", מאת פרדריק ברתלמי, ו"כסף קטן", מאת דן פאנטה, וכתבתי שני רומנים – "בין דירות", שיצא ב2004 בהוצאת בבל, ו"דמי מפתח", שיצא ב2006 בהוצאת כנרת זמורה ביתן. בשנת 2008 הוצאתי את "אל דוראדו", תקליט משותף עם רע מוכיח, שכלל את הסינגלים -"חייל להשכיר", ו"מתקרבים לת"א". בשנת 2009 תרגמתי להוצאת מודן את הספר "פנג הלבן" מאת ג'ק לונדון. משנת 2007 ועד היום אני כותב טור אישי שבועי בעיתון "העיר" בתל אביב. אה, ועכשיו אני גם כותב בלוג…