![]() |
בת ירושליםשרה מייטלנד
יצא לאור ע"י הוצאת ספרית מעריב, בשנת 1992, מכיל 271 עמודים, תירגום: נעמי כרמל. ספרות » ספרות מתורגמת
|
|
תקציר הספר
ליז, אשה צעירה, שסיגלה לעצמה אורח חיים מתירני במופגן, פעילה נמרצת בתנועה הפמיניסטית, עשתה מפנה מכריע בחייה כשהחליטה להינשא לאיאן, הומוסקסואל לשעבר, ולהביא ילדים לעולם. אולם, למרות כמיהתם העזה לילד, זה חמש שנים שליז אינה מצליחה להרות. כל הבדיקות והטיפולים המתישים מצביעים על כך שלשניהם אין שום בעיה פיזיולוגית גינקולוגית. האומנם צודק ד"ר מרשל הטוען שהמחסום הוא פסיכולוגי? שליז, שכל השנים לחמה על מימוש זכויותיה כאשה בחברה שובניסטית גברית, על בעלותה הבלעדית על גופה, בעצם דוחה ומדחיקה את נשיותה?
ליז נאלצת עתה להתמודד עם פן חדש וזר של נשיותה, עם קנאה צורבת בכל אם ואשה הרה, עם פחדים תהומיים שאיאן האוהב, התומך, ייכנע למועקה המתמשכת ולאכזבה וישוב להיות הומוסקסואל, ומצוקתה מגיעה לשיא כאשר, בלית ברירה, מתוך לחצים ותחושת מחויבות, היא משתתפת בהפגנת נשים למען הזכות החוקית לבצע הפלות.
בת ירושלים, רומן אנושי, רגיש וחם להפליא, העוסק ללא פחד ובתבונה רבה בבעיות אמיתיות ובאנשים שנראים כמעט מוכרים. זה סיפור על מצוקה גופנית ורגשית, על פער בלתי נמנע בין השקפות ותיאוריות לבין מציאות, על התלבטויות קשות המובילות להכרעה ובחירה, ועל אהבה והבנה המאפשרות אופטימיות ותקווה. שרה מייטלנד נולדה ב־1950, גדלה בלונדון ובסקוטלנד. כאשר למדה באוקספורד גילתה את הפמיניזם, החברות והאמהות, וכן גם משמעות אישית לנצרות, ואלה הנושאים המרכזיים של ספריה. בת ירושלים זכה בפרס סומרסט מוהם והיה לרב־מכר מיד עם צאתו לאור.
ליז נאלצת עתה להתמודד עם פן חדש וזר של נשיותה, עם קנאה צורבת בכל אם ואשה הרה, עם פחדים תהומיים שאיאן האוהב, התומך, ייכנע למועקה המתמשכת ולאכזבה וישוב להיות הומוסקסואל, ומצוקתה מגיעה לשיא כאשר, בלית ברירה, מתוך לחצים ותחושת מחויבות, היא משתתפת בהפגנת נשים למען הזכות החוקית לבצע הפלות.
בת ירושלים, רומן אנושי, רגיש וחם להפליא, העוסק ללא פחד ובתבונה רבה בבעיות אמיתיות ובאנשים שנראים כמעט מוכרים. זה סיפור על מצוקה גופנית ורגשית, על פער בלתי נמנע בין השקפות ותיאוריות לבין מציאות, על התלבטויות קשות המובילות להכרעה ובחירה, ועל אהבה והבנה המאפשרות אופטימיות ותקווה. שרה מייטלנד נולדה ב־1950, גדלה בלונדון ובסקוטלנד. כאשר למדה באוקספורד גילתה את הפמיניזם, החברות והאמהות, וכן גם משמעות אישית לנצרות, ואלה הנושאים המרכזיים של ספריה. בת ירושלים זכה בפרס סומרסט מוהם והיה לרב־מכר מיד עם צאתו לאור.