כרך זה משלים את העיון והדיון בתרגומים הארמיים בחמשת חומשי תורה.הוא מיוחד בצורתו ובתוכנו,ושמו,"מילון ההקבלות",מעיד עליו.הספר עומד ברשות עצמו וקיים בזכות עצמו.
"מילון ההקבלות" בא לסייע לשניים: לקורא בתורה,המבקש להבין פשטים ומדרשים של התרגומים הארמיים למילים ולפסוקים,ולמתעניין בלשון,המבקש לעקוב אחר גלגולן של מילים בלשון הארמית לניביה השונים.הרוצה להעמיק ידיעותיו יעיין בששת הספרים האחרים של "המקרא ותרגומיו".