“"כלב מסריח העמיד את טים בפני הברירה: להצטרף לאחווה הארית או למות. טים לא רצה לעשות לא את זה ולא את זה, ולכן האפשרות היחידה שנותרה פתוחה לפניו היתה פעולת-מנע.
"הישראלים עושים את זה כל הזמן," אומר טים לעורך-הדין.
"הם מדינה," עונה העורך-דין" (עמוד 10).

למותחן הקליל "מותו וחייו של בובי ז." מאת דון וינסלו (הוצאת מעריב, 1997) הגעתי דווקא בעקבות סרט האקשן שנעשה על-פיו. הספר, באופן לא צפוי, היה זהה לחלוטין ומהנה לא פחות. טים קירני הוא אסיר בבית כלא פדרלי שהרג את כלב מסריח, חבר בכנופיית האופנוענים "מלאכי הגיהינום", ונידון למאסר עולם. והנה, דווקא אז מציע לו טד גרושה, סוכן הרשות למלחמה בסמים (DEA, הצעה שאי אפשר לסרב לה. שותפו של גרושה, ארט מורנו מוחזק כבן ערובה בידי ברון הסמים המקסיקני, דון הוארטרו, שדורש תמורת שחרורו את סוחר הסמים הקליפורני המצליח בובי ז., לו דומה קירני שתי טיפות מים, שחטף התקף לב בתאילנד ומת.

מאחורי טים קירני היו שלוש פריצות כנער ו"שירות קצר בחיל הנחתים" (עמוד 10), שהסתיים בשחרור בקלון. במלחמת המפרץ פעלה יחידת הסיור של קירני מעבר לקווים העיראקים סוך לעיר חאפג'י. "רב"ט טים קירני מחלץ ארבעה נחתים פצועים מתחת לשרשרותיהם של הטנקים העיראקיים. בציון לשבח שלו נאמר, שהוא התרוצץ שם במדבר כאילו הוא ג'ון ויין – יורה, משליך רימונים ומביא את חבריו למקום מבטחים" (עמוד 19). על מעשיו הוענק לו צלב הצי, העיטור השני בחשיבותו, מה שלא מנע את שחרורו בקלון לאחר שחבט בקולונל סעודי. בהתחשב בנסיבות לא נשארה לקירני ברירה אלא לקבל את הצעתו של הסוכן גרושה.

קירני מסכים, אך בחילופי האסירים משהו משתבש. מורנו נהרג ויקירני נמלט מעבר לגבול, למקסיקו, שם משוכנעים אנשיו של דון הוארטרו שבידיהם נמצא בובי ז. הידועה לשמצה. בין אליזבת היפה, גרושה חסר הרחמים, דון הוארטרו האכזר ושאר הטיפוסים שיפגוש קירני עתיד לגלות שלכלולם יש חשבון עם בובי ז. והדברים אינם כפי שהם נראים בתחילה. למזלו הוא עדיין זוכר את "שלמד בחיל הנחתים" (עמוד 34), והוא נותר צלף מיומן וקשוח.

ספר מתח קליל ומשעשע לחופשות. מומלץ לקריאה על החוף, מול הים, עם בירה.”