פרנץ קפקא, בן למשפחה מתבוללת למחצה, גדל על הרקע הבלתי מוגדר של משבר הזהות, שהיה מנת חלקם של מרבית יהודי מרכז ומערב אירופה לאחר האמנסיפציה. ראיית יצירתו של קפקא כבעל זיקה יהודית מורכבת היא ייחודו של ספר זה. המחברת מפגישה שתי זוויות ראייה שונות של שני מבקרים ידועי שם: מאקס ברוד, ידידו הקרוב של קפקא, ומארת רוברט מבקרת ספרות ומתרגמת כתבי קפקא לצרפתית, המבקשים לרדת לשורש קשריו של קפקא עם יהדותו. פנים רבות ליצירת קפקא. הספר שלפנינו פותח צוהר אל עולמו הפנימי של הסופר היהודי מפראג, ובוחן מזווית ראייה ייחודית את האיש ויצירתו כנציג מובהק של יהודים, המחפשים את זהותם בין ערכיה הרוחניים של הדת ובין ביטוייה במישור הלאומי. ייחודו של קפקא כאדם וכיוצר, חיפושי הפתרון לשאלות אלה, והרמזים לשניות זו ביצירתו, הופכים את הספר למעניין ומרתק במיוחד. שרה לייב, בעלת תואר שני בספרות צרפתית ותואר שלישי בספרות משווה, עוסקת במחקר בתחומים שונים הקשורים ליהדות אירופה. הספר רואה אור בסיוע קרן ``עמוס`` לעידוד מלומדים וסופרים שליד לשכת הנשיא.
