התיתכן אוטוביוגרפיה שאינה מגוללת את חיי מחברה? האם זהו ספר בעל שני מחברים הדוברים בקול אחד, או ספר שמחברו דובר בשני קולות? מדפים אלה בוקע קולו של בן, הדובר מתוך תודעתו של אביו, ממעמקי שתיקתו המבוצרת שלא הופרה כל חייו. הבן מבקש להעניק לאביו המת את זכות הדיבור בגוף ראשון. אין הוא רק מספר סיפור, אלא מעניק חיים ממשיים ל"אני" של האב: "הדיבור של אבי המת תבע להידבר מפי, כמו לא דובר מעולם, מעל ומעבר לכוחות המאוחדים של שנינו". אוטוביוגרפיה של אבי טווה סיפור חיים של אדם שנולד למשפחה יהודית בדרום רוסיה בשנת 1895, היה סטודנט בפריז, לימים הקים בה את ביתו, ושרד את הכיבוש הנאצי. אובדן הדרגתי של ראייתו מוליך אותו למסע מרתק של גילוי עצמי. קולות האב והבן המתמזגים ונפרדים חליפות בחשיפה של חיים מורכבים וטעונים, שתהפוכותיה של המאה העשרים טבעו בהם את חותמן, מעניקים לקורא חוויה רגשית עמוקה ורבת פנים.