סלנג והומור

מילון הסלנג החדש לישראלית מדוברת

משה יהלום

יצא לאור ע"י הוצאת מודן, בשנת 2003, מכיל 379 עמודים, ספרי עזר » מילונים


הוסף לסל
קנה חדש: ₪78.00 ₪74.10





ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
1129 התעניינו בספר

תקציר הספר
מה כתוב כאן בעצם? צמ"ש מגולצ"ח עם עיגולדים הזדנגף שבוז גראוצ'י. במידרחוב שפו עיניו טדיחה שחורדינית לבושה פרנג'י, עם אחושלוקי ביזונים, מקפיצה תחתים, שפעם נצמדה לו בקרוז לאנטוליה. חירחף הצפונבון: "אז מה נצ'מע, בובה?" אמרה: "חרגיל. ומה 'תך, תותח?" חינטרש: "'ני שושואי". נשפכה: "פצצות לגבות מרגמות לפטמות".. שאל: "ומה הסטוץ צ'לך?" אמרה: "'תפסתי מליאן קלאבר. סלב כזה כאילו". קצ'קצ'ו חוויות מהקרוז, אוחקים. הלכו בלבוצים והלכו גגים. כשהתעבנו נחתו בפיצרייה, סתם למנצ'ס כלום כזה. אוקצור, חיסלו הפוך וקרינצ'סו. אחרי עשרים קטנות אמרה: "שיו, עלי למוב הבית ול'ספיק לעשות סק"ס לפני שהמליאן מתרסק עלי". אמר: "סיגרנו". החליק חמש ג'ובות לממלצרת. תפס תחת ואמר: "אולי עוד נראה לך פעם, בובה." - "בכיף', הסכימה. "מתי לבוא לדרינק ?"... אם לא הבנתם כל מלה - זה ברור. הטקסט לא נכתב בעברית אלא בישראלית. מילון הסלנג לישראלית מדוברת יעזור לכם להתמצא בשפה הישראלית החדשה, שמחליפה בהדרגה את העברית. אלפי מלים, אלפי ערכים, אלפי הסברים ואלפי ניבים מוצגים בצירוף דוגמיות הומוריסטיות מצחיקות, שהופכות את הקריאה לאחלה חוויה משעשעת. (נ.ב. תרגום הקטע הנ"ל לעברית - בעמוד 383).




משה יהלום (סופר על המוקד)
משה יהלום, סופר ועיתונאי. היה עורך משנה של "מעריב לנוער", עורך "יומן קריאה" ו"ראשית קריאה", עורך המוספים של היומון הכלכלי "טלגרף", סגן עורך העיתון הכלכלי "שער" ועוד. את עבודתו העיתונאית החל כעורך עיתון הסטודנטים "יתוש" באוניברסיטת תל אביב. חיבר למעלה מ-100 ספרים לנוער, לילדים ולמבוג... המשך לקרוא
לקט ספרים מאת משה יהלום
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של משה יהלום






©2006-2017 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ