כשמצאו אותה, היא עמדה בלילה ברחוב, עם דלי ריק ביד, ברחוב של חנויות, ולא אמרה דבר. כשבאה המשטרה ולקחה אותה, היא נשאלה, על - פי הנוהל הרשמי, איך קוראים לה, איפה היא גרה, מי ההורים שלה, בת כמה היא. היא בת ארבע - עשרה, השיבה הילדה, אבל לא ידעה לומר מה שמה, וגם לא היכן היא גרה. יני ארפנבק נולדה בברלין ב1967 - וכיום מתגוררת בגראץ, ועוסקת בבימוי לתאטרון. סיפור על ילדה זקנה הוא ספרה הראשון.