בניגוד לתפיסה מקובלת לפיה המשפט בעולם הערבי הינו סטטי, מונוליטי או חקייני, מגלה הספר קשת של אידיאולוגיות ופרקטיקות משפטיות המתנגשות בעוצמה במדינות ערב השונות, בין מזרח למערב, בין ישן לחדש, בין שמרנות לרפורמה, בין דת למדינה, בין חלומות זוהרים למציאות מאכזבת, ובין הרצוי למצוי. הספר מבקש להראות, בין היתר, כיצד הפכו המערכת המשפטית ובית המשפט לפלטפורמה לארגונים אסלאמיים, כמו גם ליברליים, להשיג את מטרותיהם החברתיות והלאומיות, בתוך חברות השקועות בהתגוששות עצמית כאובה, בחיפוש בלתי נלאה אחר סדר יום חברתי מוסכם. המשפט עצמו נהפך לעיתים לסדר החברתי החדש, ולעיתים הוא דווקא עדות לקריסתו. לעיתים הוא המציאות, ולעיתים הזייה מעיקה: תקווה לקידמה ולטכנולוגיה, או געגוע אחורה, אל משפט אסלאמי חמקמק. ספר זה נועד לקהלי - יעד מגוונים: למשפטנים, שכן הוא בבחינת כלי עזר ראשוני - מסוגו ופרקטי להכיר את המשפט במדינות השכנות לנו, חוקתי, אזרחי, פלילי וענייני מעמד אישי, ולהשתלב בו. מסיבה זו כולל הספר מאות מקורות משפטיים שימושיים הוא מיועד לעוסקים במזרח - התיכון, בבקשו לספק להם כלים משפטיים לניתוח תמורות חברתיות, היסטוריות ופוליטיות; ולכל המתעניין בקו השבר התרבותי - משפטי, שאותו חווה העולם הערבי בראשית האלף השלישי. ד"ר גיא בכור, משפטן וחוקר המזרח התיכון, מלמד את משפט העולם הערבי במרכז הבינתחומי הרצליה. ספריו הקודמים: לקסיקון אש"ף [הוצאת משרד הביטחון, 1991, 1995, 1999]; חוקה לישראל, סיפורו של מאבק [ספרית מעריב, 1969]