ברין וואליס בחר בפלייר לשמש לו עוזרת אישית מפני שהתעקשה שנשואים אינם עומדים אצלה על הפרק! זה התאים לברין. הם יצטרכו לעבוד צמודים זה לזה באתר נופש אוסטרלי טרופי שהיה בבעלותו - והוא לא רצה שום סיבוכים רומנטיים . . . אלא שהוא גילה שאינו יכול לקסמיה של פלייר. אולי זו היתה טעות להבהיר לה שאין מקום לפנטזיות רומנטיות בניהם . . .