"כשהערב יורד ואני מרגיש שבכיסי יש מספיק כסף לחפיסת סיגריות ודי לכרטיס כניסה לקולנוע, אני מאושר. אנני פוחד מפני הבדידות, ובכלל אינני פוחד. באביב ובסתיו, כאשר השמים משחירים בהרי המערב ואני רואה את הסערה מתקרבת ובאה, אני רץ ונדחף לקולנוע כמבלה זמן - מה במקלט". שלושים הסיפורים שבספר לכבוד הכבוד פותחים לקוראיהם העברים צוהר אל עולמו הקסום של אחד מגדולי הסופרים היוונים במאה העשרים. במבט רגיש ובוחן מפליא יורגוס יואנו לתאר חוויות מילדותו בסלוניקי, ממסעותיו בכפרי יוון ובמדבריות לוב, מחייו במקדוניה ובאתונה.