ארנב וקפוד הסתכלו על השמש הזורחת, וקפוד פהק. "הגיע הזמן שאלך לישן," הוא אמר. "כבר?" שאל ארנב. "כן, ארנב," אמר קפוד, "אתה יצור של יום, ואני יצור של לילה. ככה זה." אבל ארנב רצה שלפחות פעם אחת קפוד יהיה ער כל היום וישחק אתו... אל תחמיצו את שני הספורים על ארנב וקפוד: "טיפ - טיפה של חרף" ו"מתנות יום - ההלדת".