אשה בחלון הינה נובלה לירית קצרה, המתארת מפגש בין הסופר לאשה - ציפור, שהגיעה כנראה מארצות בצפון ונוחתת לה יום אחד על חלון דירתו בוונציה. המפגש המקרי מתפתח לסיפור אהבה, בין גבר לאשה - לכאורה "מצא אשה מצא טוב..." אך למעשה מתאר קשר בין בן - אנוש למשהו שלא מן העולם הזה. סיפורים איטלקיים הינה אסופה של כעשרה סיפורים קצרים, מהווי - החיים באיטליה, המתארים בלשון המחבר שכותב בסגנון "ישיר ונטול גינונים", טיפוסים שונים, בערים שונות - שחיים להן את חייהם וחיי האהבה הדמיוניים והפשוטים שלהם - על האכזבות והחמצות שהן, בעצם סיפור חיינו שלנו. זהו סיפרו הראשון של מנואל פופה, המחבר, שרואה אור בעברית.