יהודי סוריה בראי הכתובות היווניות מתאר את תולדות יהודי סוריה בתקופה ההלניסטית, הרומית והביזאנטית. החיבור מרכז ומציג את הכתובות היווניות של יהודי סוריה, בוחן את תרומת הכתובות הללו לתולדות יהודי סוריה ומתאר על פיהן את תולדות היהודים בארץ זו. אמנם מרבית הכתובות כבר פורסמו לפני שנים רבות, אך אף פעם הן לא צורפו לחטיבה אחת כדי להפיק מהן את מרב המידע ההיסטורי הטמון בהן. בספר מתפרסמות יותר ממאה כתובות - הקדשות לבתי - כנסת, כתובות קבורה וכן כתובות בודדות אחרות. חשיבותן של הכתובות רבה בשל מיעוט המקורות שיש בידינו על יהודי סוריה בתקופה העתיקה. בספר יהודי סוריה בראי הכתובות היווניות מבוא מקיף וארבעה פרקים. המבוא מביא מידע כללי על סוריה וסוקר את תולדות יהודי סוריה בתקופה הנידונה. בפרק מוצגות הכתובות מבתי - הכנסת, שלושים וארבע במספר. בפרק השני מוצגות כתובות הקבורה של יהודי סוריה, בסך הכל שישים ושמונה כתובות. בפרק השלישי רוכזו כל המקורות על בתי - הכנסת בסוריה, כולל החומר האפיגרפי. הפרק הרביעי מוקדש לתרומתן של הכתובות היווניות להכרת תולדות יהודי סוריה. המידע מן הכתובות מעלה לדיון שלושה תחומים: חיי הקהילה, בעיקר המנהיגות וחיי הכלכלה, מפת הקהילות והאונומסטיקון. לספר נוספו צילומי התעודות וצילומים נוספים, מפת הקהילות היהודיות בסוריה בעת העתיקה וביבליוגרפיה מקיפה.