"רואה? אלה גבולות", אמר פאולו והצביע על הקווים הכהים באטלס שנראו כתפרים העוברים בין ארצות שונות. "גבולות? מה זה גבולות?" שאלה אנה. "גבולות הם כמו חומות המפרידות בין ארץ לארץ. יש גבולות גם במים..." אנה מחליטה לצאת למסע כדי להבין מהם גבולות. בעזרת החתול, האנפה, הנשר והשחף היא עפה מעל האדמה ומחפשת את הגבולות שראתה באטלס. האם היא תמצא אותם? הצטרפו לאנה בחיפושה אחרי הגבולות. אורנלה פוזולו, חיה בגנואה איטליה, במשך שנים רבות עבדה כמורה ולמדה ילדים בבית ספר יסודי. לאחרונה פרשה מעבודתה והחלה לכתוב ספרי ילדים. זה ספרה הראשון. ניקוטה צ`יצ`ולי, נולה וחיה בסן רמינו. אירה ספרי ילדים רבים, נבחרה 4 פעמים להציג בתערוכת ספרי ילדים בבלוניה וזכתה בפרס אנדרסן האיטלקי למאירים ב- 2001 ולאות הצטיינות מ"קומיוניקיישין ארטס" ב- 2002.