מטרתו של ספר זה היא להתמודד עם השאלות האמורות הן בהקשר המקומי של ישראל והן בהקשרים אחרים בהם עיצבו בני-אדם את זהותיהם תוך מפגש בינתרבותי.
מאמרי הספר נכתבו במסגרתם של תחומי-דעת שונים, כגון: התיאוריה הפוליטית, הפילוסופיה, המסורת היהודית, המשפט, ההיסטוריה, הסוציולוגיה, החינוך ומדע המדינה.
המשתתפים בספר מבקשים להאיר היבטים שונים של קיום רב-תרבותי, הן מבחינת האפשרויות שקיום כזה יוצר והן מבחינת הבעייתיות הכרוכה בו.

בספר שבעה שערים. בשער הראשון על משנתו של אריאל רוזן צבי, שער שני: מבוא, שער שלישי: רב תרבותיות עיונים תיאורטיים, שער רביעי: יהדות ודמוקרטיה בישראל, שער חמישי: הגות יהודית, שער שישי: המשפט והתרבות, שער שביעי: המצב הישראל.

שם הספר
צדק חלוקתי בישראל
על החינוך המשפטי
משפט ותרבות - סדרת פרשנות ותרבות - פרשנות ותרבות #
ירידת הפורמליזם ועליית הערכים במשפט הישראלי