אדם זגייבסקי, נמנה עם ``הגל החדש`` שתרם לרענון השירה הפולנית למן שנות השישים. שיריו המוקדמים משקפים את מועקות ההווה והעתיד של החיים ברפובליקה העממית של פולין. עלייתה של תנועת סולידריות, קריסתה של הרפובליקה העממית והמהפך הגדול באקלים הפוליטי והחברתי, שהתרבות הפולנית עדיין מסתגלת אליהם, הטביעו את חותמם על שירתו המאוחרת. ברוח יצירת של צ`סלב מילוש וזביגנייב הרברט, ששימשו מקור השראה לדור כולו, חותר זגייבסקי לאיזון בין התגובה על הזמן ההיסטורי, זדונו ורשעתו, ובין ההתבוננות בזמן הקיומי הגדול. זה האחרון עומד בסימן יצירות המופת של העבר. כמו כן ניכרת בשירים זיקה לטבע, ליופיו ולסודותיו, אך גם עוגמת הידיעה על אדישותו לאנושי. אדם זגייבסקי, שהוא גם מסאי ומספר מחונן, נולד בשנת 1945 בלבוב (לשעבר פולין, כיום אוקראינה), למד בקרקוב והיה חבר פעיל בתנועת סולידריות. למן 1982 הוא מתגורר בפריז ובארצות הברית, שם הוא מרצה באוניברסיטת יוסטון, טקסס. הקובץ מיסטיקה למתחילים כולל מבחר משיריו למן 1972 עד שיריו האחרונים שטרם כונסו בספר.

שם הספר
אסימטריה - מבחר שירים 2016-1972