לג'יין סדג'וויק היו שמונה אחים, ומשפחתה עמדה על סף פשיטת רגל, לכן קיבלה ג'יין בשמחה את הזמנתה של דודתה ךהתארח אצלה ל"עונה" בלונדון. היא ראתה בכך את הסיכוי היחיד שלה למצוא בעל עשיר ולהושיע את משפחתה. אבל אורחותיה הכפריות הגלויות של ג'יין נחשבו פראיות מדי בעיני החברה הנוצצת. ואז הופיע לורד גלנדייל המקסים.
אזכורה המכוון של ליידי ברטון את ג'יין, הדליק נורות אזהרה בראשו של גלנדייל, עד שגילה שהוא משועשע מכנותה ומוקסם מרעננותה. לכן, למרות שלא חיפש לעצמו רעיה, התערב שתוך חודש תלמד ג'יין את דרכי החברה האופנתית. 
תכניתו של גלנדייל הצליחה טוב מדי. ג'יין פרחה והפכה לעלמה הנחשקת ביותר בחוגי החברה, וגם הלורד בעצמו חשק בה. כעת עמד לקחת את הסיכון הגדול מכל ולהמר על ליבו במשחק האהבה האמיתית.