צרפתי ואנגלים אינם יכולים להסתדר יחד, חשבה בריאנה - יהיה בכך צדק,
מפני שאביה האנגלי ואמה הצרפתיה נפרדו לפני שנים.
למרות זאת הרגישה עכשיו כי הגיע הזמן לבקר את אמה בצרפת, ולשכוח את האיבה והמרירות של העבר.
וכך היתה עושה, אילולא אחיה החורג הצרפתי, פיליפ, שעמד בדרכה...