ניקו, זמר פופ מצליח, חושד כי חברת התקליטים שעמה הוא עובד אינה משלמת לו על פי החוזה ומעלימה ממנו כמה תקליטים נמכרו באמת ועד כמה מושמעים שיריו ברשתות הטלויזיה והרדיו. ארוסתו, ססילי, החליטה לעזור לו - ולשם כך הזעיקה את ננסי דרו אל אגם מיסטי. ססילי סיפרה לננסי גם על מטמון משפחתי שהוסתר אי - שם לפני שפרצה מלחמת האזרחים באמריקה, ויותר ממאה שנה לא נודע היכן הוא: קצה החוט היחיד שבידה הוא חצי תליון עשוי מזהב. חקירותיה של ננסי מוליכות אותה למעונה של מפשחת דריסקול המוזרה והמפחידה. קולות זמזום מסתוריים, הנשמעים ונפסקים, אור מסנוור בעליית הגג, ספינה שטבעה לפני שנים הנראית לפתע ונערה נפחדת הדומה להפתיע לססילי - כל אלה מחייבים את ננסי להפעיל את כל כישוריה כדי לפתור את שתי התעלומות שנטלה על עצמה.