ספר זה מוקדש לתולדות פולין ופונה במיוחד אל הקורא הישראלי הצעיר. מטרתו לספק לנוער הישראלי היוצא למסעותיו בפולין מידע בסיסי על תולדותיה ולהשלים את הידע שנרכש על ידי נוער זה בעת הביקור, לרוב במחנות ההשמדה.התחיל בכתיבתו יורם ברונובסקי, עיתונאי ישראלי דגול, פובליציסט ומסאי, מבקר ספרות ידוע, תרגם מספרות העולם ביותר מעשר שפות, כולל שפות עתיקות. למרבה הצער הוא לא הספיק לסיים את כתיבתו ואף לא לעבור על כתב היד ולתקנו. את כתיבת הספר השלים ידידו מאצ'יי קוזלובזקי אשר היה ממונה על השגרירות הפולנית בוושינגטון ולאחר מכן שגריר שם. כיהן כסגן שר החוץ בממשלת פולין. מאז שנת 1999 שגריר פולין בישראל.