כשלושים אלף יהודים ארצישראליםהתנדבו להילחם בשורות הצבא הבריטי במלחמת העולם השנייה, הן במסגרת החטיבה היהודית הלוחמת (הבריגדה) והן במסגרות השונות של הצבא הבריטי. ככל שהתמשכה המלחמה הלכו יחידות המתנדבים מארץ-ישראל ונעשו לעבריות במלוא מובן המילה: פיקוד יהודי וסגל יהודי, שפה עברית, דגל, סמלים, וההמנון הלאומי של יהודי ארץ-ישראל – התקווה. בספר שלפנינו נגול סיפור המתנדבים מארץ – ישראל מזווית ייחודית: הפעילות החשאית של המוסדות הלאומיים בארץ, ובעיקר הפעילות של ארגון ה"הגנה" בקרב המתנדבים, שנועדה לקדם את המטרות הלאומיות של היישוב היהודי בארץ. פעילות זו כללה סיעו ליהדות אירופה והשתתפות במאמץ (הבלתי-לגאלי) להביאה ארצה: רכישת אמצעי לחימה והברחתם לארץ, נקמה בפושעים נאצים ועוד. זהו סיפור מרתק המשלב מסירות נפש, תחבולנות וגבורה שאין דומים להם.