משולחנו של המוציא לאור מדריך כיס פראג נוסף בימים אלה לסדרת המדריכים החדשה של ברליץ המופקת בישראל על-ידי הוצאת מטר. וכך, השם ברליץ שהיה מוכר עד כה כמקור ללימודי שפות, מופיע מעתה גם בחנויות הספרים על גבי סדרה של מדריכי כיס בעברית לנוסעים לחו"ל. המדריכים הקומפאקטיים, שחלוקתם הפנימית מוגדרת על-ידי צבעים שונים, מיועדים בעיקר לנוסע המבקש מידע מקיף, זמין ומיידי. נוסף על הפרקים הפנימיים על אתרים, מקומות בילוי, תחבורה, בתי מלון ומסעדות ומידע שימושי אחר למטייל הערוך לפי סדר הא"ב, יש בכל מדריך מפות צבעוניות של העיר וסביבתה. המהדורה העברית של מדריכי הכיס של ברליץ כוללת חידוש: פרק מיוחד על היהדות בעיר, מיקומם של בתי כנסת, וכן כתובות ומספרי טלפון של מוסדות ישראליים בעיר.