הסירה הקטנה שוב מפליגה את ממלכת זירקוניה הקסומה! מאדי יוצאת להרפתקה שלישית בחברת סבסטיאן, תלמידו של שר המשאלות, וזאק העורב. המשימה שלהם הפעם מסכנת במיחד! יורש העצר פרדריק נעלם, ואחותו, הנסיכה לירה, מבקשת להחזירו הביתה. במסעותיה מגיעה החבורה אל העיר הנוצצת זנציה, נפגשת שוב עם חדי-הקרן הקסומים, ונאלצת להתמודד עם יריבה אכזרית מהעבר. מי היא אלת השמש המסתורית? והאם יצליחו החברים לצאת בשלום מהר הגעש העומד להתפרץ.