"עגנון: סיפור (אינה) סוגיא בגמרא" מציג את היצירה המונומנטאלית של ש"י עגנון כניסיון אמיתי ליצור ספרות מודרנית על פי המודל התרבותי של הספרות התלמודית.
מזה כמאה שנה מתנהל שיח מגוון ובלתי פוסק על יצירת עגנון, המושתת על הנחות יסוד מטאפיסיות, תרבותיות וטקסטואליות. הספר מראה שהנחות אלו אינן תואמות את המטרה האמנותית שהציב עגנון בכתיבת הסיפור כסוגיא בגמרא.
בראיה החדשה, הפיתולים, הכישלונות וההישגים בהגשמת המטרה הנועזת משקפים יותר מכל הבנה חדשנית של ש"י עגנון את תרבות המדרש וחז"ל ודרכי ההתחברות המודרניות אליה.