לפנינו מיטב משלי איסופוס השונים. רובם, כמובן, משלי חיות, הנחשבים בעולם כסיפורים אלגוריים. אלה הם משלים סיפוריים יווניים, הנקראים ``משלים איסופיים``, על שם האיש, ממשיל המשלים. ההיסטוריון היווני הנודע הירודיטוס אומר, שאיסופוס היה עבד מסאמוס, שחי באמצע המאה השישית לפני הספירה; ובני דלפי, שהרגוהו, התחייבו בשל כך על ידי האורקל לשלם כופר נפש. משלי איסופוס שימשו תמיד חומר לשיחה ולחידוד בכיכרות ובארמונות, בכתבים ועל הבמות. הפילוסוף הנודע, אפלטון, מספר כי סוקרטס בשעה שישב בבית הכלא ולפני ששתה את כוס הרעל, עסק בחריזת משלי איסופוס. מהדורות רבות של משלים אלה יצאו בעברית, ואנו גאים להגיש מהדורה חדשה לבני כל הגילים, עם מוסר השכל.

שם הספר
משלי איזופוס (מהודר) - ג'וזף ג'קובס
משלי איסופוס [תרגום שלמה שפאן] - ציורים: בצלאל שץ
משלי אזופוס ולפונטין [מהדורת מסדה]
משלי איזופוס [מהדורת מזרחי]