כיצד נברא העולם? איך בא לעולם הגבור הגדול, החכם הנצחי? מי עלה ותפס את מקומו כאשר עזב את עמו והרחיק לנדוד? מהו חפץ - הפלאים שבעזרתו זכה אחד מגבוריה הגדולים של ארץ - הפינים בנערה מארץ - הצפון? על שאלות אלה ועל אחרות משיב הספר "קלולה - ארץ הגבורים", שהוא האפוס הלאומי של הפינים. ספוריהם המופלאים של הפינים, החיים בירכתי צפון, נשתמרו במשך מאות שנים והעברו מדור לדור בבקתות שביערות הגדולים. לפני יותר ממאה שנה, ערך הרופא וחוקר הפולקלור, ד"ר אליאס לונרוט, מסעות בקרב הפינים, שוכני המחוזות המזרחיים הרחוקים של ארץ הפינים, קבץ משלים, פתגמים, ספורים ושירי עם שהעברו מאב לבן, וקבצם בספר מיוחד זה, שתורגם לעברית בפרוזה ונוסח לנוער על ידי המשוררת שרה טוביה, ששמרה על רוחו הפיוטית.