באידיש זה מצלצל יותר טוב / דני קרמן

באידיש זה מצלצל יותר טוב

דני קרמן

יצא לאור ע"י הוצאת כיוון אחר,







ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
985 התעניינו בספר

תקציר הספר
לאחר שהיהודי החדש הצליח סוף סוף לנער מעליו את הגלות המעצבנת הוא גילה שהוא ריק והתחיל בחיפוש מטורף אחרי שורשים. לעומת זאת קיבצתי בספר, אוסף נבחר של ביטויים עממים באידיש שאספתי במשך שנים, ביטויים ואמרות שלא אבדו את כוחם למרות המעבר מן הגלות למדינה וממדינה למקומון. לנוחות הקורא העברי תרגמתי את האמרות והוספתי להן הערות, סיפורים ואיורים הקשורים לנושא האמרה. כאמור אין צורך לדעת שום שפה זרה כדי להנות מאידיש.


הקורא עיר הקורא מתי
tooly בני עייש לפני 5 חודשים מענה






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ