המלכודת הוא מותחן מסוג אחר, שאין דומה לו כלל בספרות המתח הישראלית. ספר סוחף לקריאה המטיל את קוראו לעולם לא מוכר ומרתק. חייל ישראלי משוחרר יוצא למסע באירופה. ברכבת גרמנית הוא מסתבך בקטטה עם חבורת גלוחי ראש ומושלך החוצה. פצוע ומעולף למחצה הוא נאסף בידי צעירה מסתורית, בתו של בעל טירה כפרית. לאחר החלמתו הוא נשאר לעבוד במקום ובבלי דעת נקלע לעולם יצרי ומוזר, מאיים וצופן סוד. בטירה הגדולה יש מחילות נסתרות ואוצר נעלם, ובקלחת האפלה מככבים צעירה יפהפיהה, מכשפה בעיני שכניה. אביה הנכה המסתיר סודות זוועה מן העבר. נער שוטה והוזה ותושבי הכפר הגרמני, מקצתם גסי נפש וחורשי זדון. יש כאן מתח גדוש, רב - רבדים, עולם מורכב והרבה גשם. המלכודת הוא מותחן מוזר ואפל, גדוש ביצרים, במסתורין, באהבה ובמוות. נינה וורונל חיה בתל אביב מזה 25 שנים. היא סופרת, מחזאית ותסריטאית שזוכה להכרה בינלאומית, הכותבת בשפה הרוסית. היא פרסמה תשעה ספרים וקרוב לעשרים מחזות שתורגמו לשפות אחרות. כמה מתסריטיה היו לדרמות טלוויזיוניות בישראל ובבריטניה. המלכודת ראה אור לראשונה ברוסית ב - 1996 וקצר שבחים רבים