לידתו של הספר הקטן הזה כמתנת יום-הולדת לשולי בת זוגי, שהגינה הנפלאה אותה יצרה בחצר ביתנו מעוררת בי התרגשות בכל יום מחדש. מכיוון שרבו המתפעלים מן העותק היחיד שהענקתי לה, ובו מבחר תצלומים מן הגינה, כרוכים בעבודת-יד עם שירי משוררים, עלה בדעתי שאולי יפה יהיה הספר הזה גם למי שלא ראה את הגינה של שולי ימיו. אני מוציא אם כן את מתנת יום-ההולדת הפרטית שלי לרשות הרבים, וכל אדם שליבו מתרחב מיופיה של גינה פורחת יכול לראות את הספר הזה כאילו נוצר גם עבורו. הזמנה לביקור באנגליה (בעלת תרבות גינון של מאות שנים), ממנה שואבת הגינה שלנו את השראתה, נהוג מנהג נאה של ביקורים ללא תשלום בגינות פרטיות. ברוח זו מוזמנים קוראים חובבי גינות לבקר בחודשי האביב בגינה הפורחת של שולי על - פי תיאום מראש בטלפון. 050 - 374617 ninim@bezrqint.net