דרך החלונות כבר הצליחו לראות את קרני השמש הראשונות שצצו פתאום. זה השתלב בצורה כמעט מושלמת עם העשן שיצא מהפה שלו. בהתחלה עשן סמיך ואחר כך יותר ויותר דליל. היא, לעומת זאת, עשתה עיגולים וניסתה לזכות בירושה של צ'רלי צ'פלין. שניהם היו רגועים עכשו, נחים, מתרכזים בעשן שלהם ושל הקטורת שהדליקה מקודם. לקטורת היה ריח חזק ומתוק של דובדבן. עכשו העשן של כולם החל להתערבב ולנוח באזור התקרה. החדר היה מבולגן לגמרי עם הבגדים של שניהם זרוקים לכל עבר. שניהם שכבו במיטה הזוגית שלו, מכוסים עד החזה בפוך העבה, נושמים, מרוכזים, מאושרים. הוא הסתכל בשעון שעל השידה: 57, 58, 59, ועכשו הם הכירו בדיוק 12 שעות.