אל תוך חדר הילדים של ונדי, מייקל וג´ון דארלינג מתעופף לילה אחד הילד שמסרב לגדול, פיטר פאן בכבודו ובעצמו. בעזרתה של הפיה העוקצנית, טינקר בל, הוא לוקח את שלושת הילדים אל האי שבו שוכנת ארץ לעולם-לא המופלאה. שם יפגשו ונדי ושני אחיה בילדים האבודים, בשודדי הים האכזריים ובמנהיגם, קפטן הוק הנורא, באדומי העור האמיצים ובנסיכתם היפה טייגר לילי, בבנות הים החמקניות ובתנין שמתקתק כל הזמן.
הידעת?
עובדות ומידע מעניין על הספר
הספר "פיטר פאן (פן) " - (מהדורת זמורה-ביתן) מאת ג'יימס מתיו ברי תורגם על ידי אבירמה גולן, יצא לאור בהוצאת זמורה-ביתן בשנת 2006 (לפני 20 שנים) ומכיל 192 עמודים. הספר שייך לקטגוריית תרגום (נוער).